Walking On Air

Walking On Air
Kerli

There's a little creepy house
In a little creepy place
Little creepy town
In a little creepy world
Little creepy girl
With her little creepy face
Saying funny things that you have never heard

Do you know what it's all about
Are you brave enough to figure out
Know that you could set your world on fire
If you are strong enough to leave your doubts

Feel it
Breathe it
Believe it
And you'll be walking on air
Go try
Go fly
So high
And you'll be walking on air
You feel this
unless you kill this
Go on
And you're forgiven
I knew that
I could feel that
I feel like
I am walking on air

She has a little creepy cat
And a little creepy bat
Little rocking chair and an old blue hat
That little creepy girl
Oh she loves to sing
She has a little gift
An amazing thing
With her little funny eyes of hazel
With her little funny old blue hat
She will go and set the world on fire
No one ever thought she could do that

Feel it
Breathe it
Believe it
And you'll be walking on air
Go try
Go fly
So high
And you'll be walking on air
You feel this
unless you kill this
Go on
And you're forgiven
I knew that
I could feel that
I feel like
I am walking on air

Flitter up
and Hover down
Be all around
Be all around

You know that I love you, go on...

Feel it
Breathe it
Believe it
And you'll be walking on air
Go try
Go fly
So high
And you'll be walking on air
You feel this
unless you kill this
Go on
And you're forgiven
I knew that
I could feel that
I feel like
I am walking on air

I am walking on air...

Zhen Ai Ditu

Zhen Ai Ditu (Map of True Love)
(F.I.R.)

zhi jian chuanyue fashao
指间穿越发梢
heshi sui feng qidao
合十随风祈祷
songkai hou tingbudao ni de xintiao
松开后听不到你的心跳

ruguo neng you yuzhao
如果能有预兆
jiaohuan shijian diandao
交换时间颠倒
wo zhi xiang yong leihen kexia ni de jihao
我只想用泪痕刻下你的记号

o~ zhe zhen'ai ditu duo banbo mohu
喔~这真爱地图多斑驳模糊
wo hai pincou na xingfu
我还拼凑那幸福


xuanze le shen ai yanlei cagan
选择了深爱眼泪擦乾
yong qidai guangai yi pian senlin hai
用期待灌溉一片森林海
rang beishang zhanfang xindi de nahan
让悲伤绽放心底的呐喊

jueding le shen ai jiu bu huigai
决定了深爱就不悔改
duo yonggan zhe jiushi zhenshi de ai
多勇敢这就是真实的爱
zuihou zai meiyou shei neng shanghai
最后再没有谁能伤害

xiexia zui mei de lutu deng ni huilai
写下最美的路途等你回来

xiexia zui mei de lutu deng ni huilai
写下最美的路途等你回来

Di Shi Xingxing (10th Planet)

Di Shi Xingxing (10th Planet)
(F.I.R.)

leng dong yong zhou zhi ye xiao shi de bei ji quan
yin bai de tian ji xian zai wo yan qian
you zhong wei xian zai ni wo xin li mian
shi tan lan de yu nian duo me fu qian

wo zhun bei jiu xian zai cheng zhe liu xing
pao kai beng huai de guo qu qian wang di shi xing xing
yi min wei zhi de xing yun
wang diao ji yi zhong jiao zuo jia de lan se xing xing
hai you xu duo huang miu de ren xing
yong bu man zu de tan xin
qi ren you tian de dan xin
ren ding sheng tian de hui xin
tian ren jiao zhan de shan xin
jiao zhi cheng zui zhen gui mei li de xing
que yi xiao mie zai yu zhou de zhong xin

jiao ao de ren lei hui
wei da de wen ming mie
nali you ai zheng jiu yi qie
zhong yu wo fan le zui
yongyuan zai ci chen shui
jiusuan beng kui
ye yao zhui hui ji yi de mei

yu yan zhong mei shi xian zai yi jiu jiu jiu nian
di qiu tao guo le wei xian
na xie xiao lian dou zai ji yi li mian
hua cheng fan xing diandian diao luo tian bian

xing qiu zai peng zhuang
zhuang chu le xing yang
xing yang jiu shi ai


{English Translation}

The days and nights are forever frozen, the Arctic Circle is vanishing
The silvery thread of the horizon is in front of my eyes
There’s a kind of danger that lies in the hearts of you and me

[That danger] is greedy desire, so shallow
I’m getting ready, right now, to ride a shooting star
[To] toss aside the battered past and head for the tenth planet
[To] migrate to an unknown nebula
[To] forget that my memories call that blue planet “home”
[To forget about] all those other ridiculous human sentiments
The never-satisfied greedy hearts,
The Chicken Littles and their worried hearts,
The consumers and their discouraging hearts,
The warring angels’ benevolent hearts,
[These all] tangle and create the most precious and beautiful planet
But it’s been wiped out from the center of the universe

Arrogant humanity destroys
Mighty civilization crumbles
Where is there a place where love can save everything?
In the end, I have committed crimes
I am forever within this deep sleep
Even if it all falls apart,
We must recover the beauty of our memories

The prophesied end of the world didn’t happen in 1999
We’ve escaped that danger countless times by now
Every smiling face living inside a memory
Becomes one of the countless stars that dot the horizon

As the heavenly bodies spin,
They have spun forth a sense of faith,
And that faith is called love.

Lydia

Lydia
(F.I.R.)

(Yin zhe suo you de cuo zhe, zhong yu wo ming bai,
na zui mei lie de hua duo, shi wei zi ji er sheng kai de...)

Lydia Mi li de yan kuang
Wei he liu lang Xin sui de hai yang
Shou le shang Lian wei xiao dou pang huang
Gypsy nu lang Wei shei er chang

Ni hui kan jian wu Kan jian yun Kan jian tai yang
Jun lie de da di chong fu zhe bei shang

Ta zou le dai bu zou ni de tian tang
Feng gan hou hui liu xia cai hong lei guang
Ta zou le ni ke yi ba meng liu xia
Zhong hui you ge di fang deng dai ai fei xiang

Lydia Xing fu bu zai yuan fang
Kai yi shan chuang Xu xia yuan wang

Ni hui gan shou ai Gan shou hen Gan shou yuan liang
Sheng ming zong bu hui zhi chong man bei shang


{English Version}

(Because of all these setbacks, I finally understand,
That most beautiful flower, it's blooming for itself...)

Lydia, with your vague gaze
Why do you wander with an ocean of heartbreak
You've been hurt; even your smile paces about
Gypsy girl, who do you sing for?

You will see fog, see rain, see the sun
The cracked earth yields heartache again

He left, but can't take away your heaven
After the wind dries, tears of rainbow light will fall
He left, so you can leave your dreams behind
There must be a place to wait for love to take flight

Lydia, happiness isn't far away
Open your windows, and make a wish

You will feel love, feel hate, feel forgiveness
Life will not always be filled with heartache

Women de Ai

Women de Ai
(F.I.R.)

Hui yi li xiang qi mo hu de xiao shi hou
Yun duo piao fu zai lan lan de tian kong
Na shi de ni shuo
Yao he wo shou qian shou
Yi qi zhou dao shi jian de jin tou
Chong ci yi hou wo dou bu gan tai tou kan
Fang fu wo de tian kong shi qu le yan she
Cong na yi tian qi Wo wang ji le hu xi
Yan lei ah yong yuan bu zhai bu zhai ku qi

Wo men de ai
Guo le jiu bu zai hui lai
Zhi dao xian zai wo hai mo mo de deng dai
Wo men de ai
Wo ming bai yi bian cheng ni de fu dan
Zhi si yong yuan wo dou fang bu kai
Zui hou de wen nuan ni gai de wen nuan

Bu yao zai wen ni shi fou ai wo
Xian zai wo xiang yao zhi you de tian kong
Yuan li kai zhe bei kun bang de shi jie
Bu zai ji mou oh

San Ge Xinyuan

San Ge Xinyuan (Three Wishes)
(F.I.R.)

wo xihuan ni de yan shen
wen rou you wei xian
qing bu yao dai shang yan jing
wo hui kan bu jian
xiang yao zhang kai shuang shou
ba ni baobei
xiang he ni tian tian jian mian
xiang dai ni huan you shijie

wo xihuan ni ai cheng qiang
ben ben de xiao lian
zai xin zhong tai tou ting xiong
jian ding de xin nian
zhe ge liao kuo shijie
bu gou wan mei
dan you le ni zai wo shen bian
shen me dou hen OK

di yi ge xinyuan
wei ni ba xing fu dui ji
tian ya dao hai jiao
tou fa dao hu xi
xia yi ge xinyuan
gei ni zui hao de ziji
zai xu ge xin yuan
wo de ai ba ni zhan ling

wei shenme wei le xiao shi
jiu yao diao yan lei
hao xiang you tai duo de shi
zhi neng zi ji bei
qi shi zhi yao ni shuo yi ju OK
xianzai jiu li ke ma shang
bian cheng ni de SUPERMAN

zhe shi shang zui zhong yao de
bu zhi shi shi yan
zhi yao ni chang chang ji de
qin qin wo de lian
wo hui yongyuan
ji de zhe ge jintian
hai you hen jiu de na yi tian
wo ye yao you ni pei

Yueya Wan

Yueya Wan (Crescent Moon Bay)
(F.I.R.)

dun huang tian kong de sha li
dai zhe wo men de ji yi
wo cong ban lu kan hui qu
zhe qing guan man man hao wan qu

meng xiang chuan guo le xi yu
bao han le duo shao de chan yi
ai qing xiang yi ben you ji
wo hui zhao xun ta de mi yu

kan yue ya wan xia de lei guang
zai si lu zhi shang bei yi wang

shi shui de xin a
gu dan de liu xia
ta hai hao ma
wo duo xiang ai ta
na yong heng de lei
ning gu de yi ju hua
ye xu ke neng zheng fa

shi shui de ai a
bi lei shui jian qiang
qing sheng hu huan
jiu rang wo rong hua
mei yi di yu shui yan hua
cheng wo chi bang
xiang zhe wo ai de ren
zhui ba